Cabecera de Idioma y Deporte
24 de diciembre de 2007

Palabras en juego

Por Jesús Castañón Rodríguez

Quiniela, tottocalcio y polla

La última semana del año que se va y la primera del año entrante son tiempos de esperanza para la llegada de un golpe de fortuna gracias a los sorteos de la lotería de Navidad y del Niño.

También, para la buena suerte deportiva gracias al consumo de la Quiniela y el Quinigol. Recientemente, Loterías y Apuestas del Estado ha presentado el informe del año 2006 y en él destaca que Asturias es la comunidad en la que menos se gastan en quinielas los apostantes.

La llamada de la fortuna a través del deporte es un clásico universal para la transformación artística. Se puede bailar en los tangos que hablan de la «papa» o posibilidad de acertar. Y ser pensada en el teatro, con el reflejo de la esperanza en una vida mejor, según aporta «La Camisa» de Lauro Olmo.

Sin embargo, la gran pantalla se ha convertido en la cancha natural para el juego de estas emociones, dispuestas no sólo a tapar agujeros económicos sino a salir de ellos con una picaresca que quiere aprovecharse de la suerte ajena.

El periodista Carlos Marañón, hijo del extremo del Sporting, proporciona una amplia lista en el libro «Fútbol y cine» para el caso español: el telefilme «Pleno al 15» de Josecho San Mateo y los largometrajes «La quiniela» de Ana Mariscal, «Jenaro, el de los catorce» de Mariano Ozores, «La gran quiniela» de Joaquín Coll y «Terca vida» de Fernando Huertas.

En esta tarea, Asturias ha aportado su granito de arena con la colaboración de Maxi Rodríguez en el guión de «Carne de gallina», de Javier Maqua, y sobre todo con la trama de «La comunidad», de Álex de a Iglesia, ya que la acción es provocada por el partido que disputaron el 26 de abril de 1981 el Sporting y la Real Sociedad y cuyo resultado final dio su primer campeonato de Liga a los donostiarras.

El paso de las restricciones a la comodidad también está presente en Italia con el «tottocalcio» gracias a la divertida imagen del italiano que compra el «Cinema Paradiso» para terminar con la censura de los besos en la pantalla. O en Chile, con la «polla» que, desde 1934. ha repartido suerte con las carreras de caballos y el fútbol gracias al organismo Polla Chilena de Beneficencia, equivalente a la española Loterías y Apuestas del Estado. Que la buena suerte haga realidad sus sueños en 2008.

Publicado en La Nueva España, Oviedo, 24 de diciembre de 2007.